Regulatory reporting software for banks

Softuer për raportimin rregullator të bankave

The bridge between your data and the regulatorUra midis të dhënave tuaja dhe rregullatorit

Prepare, validate and approve COREP and FINREP returns in one controlled process, on your own servers.

Përgatitni, validoni dhe miratoni raportet COREP dhe FINREP në një proces të vetëm të kontrolluar, në serverat tuaj.

For the EBA reporting framework · COREP · FINREP · xBRL-CSV

Për kuadrin e raportimit të EBA-s · COREP · FINREP · xBRL-CSV

  • Installed inside the bankInstalohet brenda bankës
  • Trial with a parallel runProvë me raportim paralel
  • Local supportMbështetje vendase

Return

Raporti

COREP OF · 31 March 202631 mars 2026

VALIDE VLEFSHME
TemplatesTabelat
6 / 6 cleanpa probleme
Rules in scopeRregulla në fushë
4,6134.613
BlockingBllokuese
0
PackagePaketa
corep_of_2026-03-31.zip
PPreparerPërgatitësi
RReviewerRishikuesi
Four-eyes approvalMiratim me katër sy
  1. LoadNgarko
  2. ValidateValido
  3. ReviewRishiko
  4. ApproveMirato
Illustration
Ilustrim
  • EBA reporting frameworkKuadri i raportimit EBA
  • COREP
  • FINREP
  • xBRL-CSV
  • EBA validation rulesRregullat e validimit EBA
  • Direct submission to the Bank of AlbaniaDorëzim i drejtpërdrejtë në Bankën e Shqipërisë

How it works

Si funksionon

From your data to the Bank of Albania, in six stepsNga të dhënat tuaja te Banka e Shqipërisë, në gjashtë hapa

Each step is recorded: who did it, when, and on which version of the return.

Çdo hap regjistrohet: kush e bëri, kur dhe në cilin version të raportit.

  1. 01

    Load the data

    Ngarkoni të dhënat

    PreparerPërgatitësi

    Bring in each template from the bank's own sources. You can mix sources in one return, and every load is recorded with who did it, when, and where the data came from.

    Sillni çdo tabelë nga burimet e vetë bankës. Mund të kombinoni burime në një raport, dhe çdo ngarkim regjistrohet me kush e bëri, kur dhe nga erdhën të dhënat.

    • The EBA template in Excel, read cell by cellTabela e EBA-s në Excel, e lexuar qelizë për qelizë
    • A saved SQL query per template, on a read-only accountNjë pyetje SQL e ruajtur për çdo tabelë, në një llogari vetëm për lexim
    • Single values typed on screen, each one loggedVlera të veçanta të shkruara në ekran, secila e regjistruar
  2. 02

    Generate the package

    Gjeneroni paketën

    RegulaRegula

    Regula builds the xBRL-CSV package to the current EBA taxonomy: the tables, the metadata and the filing indicators. Each figure keeps a link to where it came from.

    Regula ndërton paketën xBRL-CSV sipas taksonomisë aktuale të EBA-s: tabelat, metadatat dhe treguesit e dorëzimit. Çdo shifër ruan lidhjen me burimin e saj.

    • Templates the bank expects but did not declare are flaggedTabelat që banka pret, por nuk i ka deklaruar, shënohen
    • Each new version keeps the previous ones intactÇdo version i ri i ruan të paprekura versionet e mëparshme
  3. 03

    Validate

    Validoni

    RegulaRegula

    Regula runs EBA's validation rules and the filing rules on the package, and explains each failure in plain words, with the cells involved.

    Regula ekzekuton rregullat e validimit të EBA-s dhe rregullat e dorëzimit mbi paketën, dhe shpjegon çdo gabim me fjalë të thjeshta, me qelizat përkatëse.

    • Blocking findings kept apart from warningsGjetjet bllokuese mbahen të ndara nga paralajmërimet
    • Rules EBA has deactivated are shown, not appliedRregullat që EBA i ka çaktivizuar tregohen, por nuk zbatohen
    • Coverage counts: what was checked, and what could not beNumrat e mbulimit: çfarë u kontrollua dhe çfarë nuk mund të kontrollohej
  4. 04

    Review

    Rishikoni

    PreparerPërgatitësi

    Before anyone signs, the return is compared with the last period. What needs a look is listed, worst first, and blocking findings must be fixed first.

    Para se të nënshkruajë kush, raporti krahasohet me periudhën e kaluar. Çfarë kërkon vëmendje renditet nga më e rënda, dhe gjetjet bllokuese duhet të zgjidhen më parë.

    • Big changes, by thresholds you set per template or rowNdryshimet e mëdha, sipas pragjeve që vendosni për tabelë ose rresht
    • New nils and new rows flaggedVlerat e reja nil dhe rreshtat e rinj shënohen
    • Notes kept with the returnShënimet ruhen bashkë me raportin
  5. 05

    Approve

    Miratoni

    ReviewerRishikuesi

    A second person signs exactly what is shown: the data fingerprint, the taxonomy, the rules list and the engine version. The record is then frozen.

    Një person i dytë nënshkruan pikërisht atë që shfaqet: gjurmën e të dhënave, taksonominë, listën e rregullave dhe versionin e motorit. Pastaj regjistri ngrin.

    • The preparer can never approve their own workPërgatitësi nuk mund të miratojë kurrë punën e vet
    • A return sent back keeps the reviewer's reasonNjë raport i kthyer ruan arsyen e rishikuesit
    • A correction is a new version, with its own trailNjë korrigjim është një version i ri, me gjurmën e vet
  6. 06

    Submit to the Bank of Albania

    Dorëzoni në Bankën e Shqipërisë

    Regula and BoARegula dhe BSH

    Regula sends the approved package to the Bank of Albania through its API. There is no manual upload. BoA's confirmation and any message come back into Regula and stay on the filing.

    Regula e dërgon paketën e miratuar në Bankën e Shqipërisë përmes API-së së saj. Nuk ka ngarkim manual. Konfirmimi dhe çdo mesazh i BSH-së vijnë në Regula dhe mbeten në dorëzim.

    • BoA's reference, the date and the answer recorded on the filingReferenca e BSH-së, data dhe përgjigjja regjistrohen në dorëzim
    • The validation report, ready for the supervisorRaporti i validimit, gati për mbikëqyrësin
    • A message from BoA is visible to the team at onceNjë mesazh nga BSH-ja shihet menjëherë nga ekipi
    Regula
    Approved filing packagePaketa e miratuar e dorëzimit
    Confirmation, reference and messagesKonfirmimi, referenca dhe mesazhet
    Bank of AlbaniaBanka e Shqipërisë

Product

Produkti

What goes in, and what comes outÇfarë hyn, dhe çfarë del

In

Hyrje

  • EBA template workbooksSkedarët Excel të EBA-s
  • Saved SQL queries on your databasesPyetje SQL të ruajtura në bazat tuaja të të dhënave
  • Values typed on screenVlera të shkruara në ekran

Regula

  • EBA validation rulesRregullat e validimit të EBA-s
  • Big changes and new nilsNdryshimet e mëdha dhe vlerat e reja nil
  • Four-eyes approvalMiratimi me katër sy
  • Audit trailGjurma e auditimit

Out

Dalje

  • The filing, sent to BoA through its APIDorëzimi, i dërguar në BSH përmes API-së
  • BoA's confirmation and messages, in the appKonfirmimi dhe mesazhet e BSH-së, në aplikacion
  • Validation report for the supervisorRaporti i validimit për mbikëqyrësin
  • A full record of who did whatRegjistër i plotë i kush bëri çfarë

Plain-language validation

Validim me fjalë të thjeshta

Every failed EBA rule is explained, with the cells involved.

Çdo rregull i EBA-s që dështon shpjegohet, me qelizat përkatëse.

Period-on-period review

Krahasim me periudhën e kaluar

Big changes and new nils are flagged by thresholds you set.

Ndryshimet e mëdha dhe vlerat e reja nil shënohen sipas pragjeve që vendosni ju.

Four-eyes approval

Miratim me katër sy

The preparer can never approve their own work.

Përgatitësi nuk mund të miratojë kurrë punën e vet.

Traceable figures

Shifra të gjurmueshme

Each value links back to its workbook cell, query or entry.

Çdo vlerë lidhet me qelizën, pyetjen ose vlerën e futur prej nga vjen.

Audit trail

Gjurma e auditimit

Every load, run, return, approval and submission, version by version.

Çdo ngarkim, ekzekutim, kthim, miratim dhe dorëzim, version pas versioni.

Supervisor-ready report

Raport gati për mbikëqyrësin

One self-contained validation report for each filing.

Një raport validimi i vetëm, i plotë, për çdo dorëzim.

Who it's for

Për kë është

Built for everyone who touches a returnE ndërtuar për këdo që merret me një raport

For

Për

Regulatory reporting

Raportimi rregullator

Prepare returns with every failure explained well before the deadline, and nothing copied by hand twice.

Përgatitni raportet me çdo gabim të shpjeguar shumë para afatit, pa kopjuar asgjë me dorë dy herë.

For

Për

Risk, compliance and audit

Risku, përputhshmëria dhe auditimi

See who prepared and who approved each return, and exactly what was filed.

Shihni kush e përgatiti dhe kush e miratoi çdo raport, dhe çfarë u dorëzua saktësisht.

For

Për

IT and information security

IT dhe siguria e informacionit

One server inside your network, read-only access to your databases, and no cloud.

Një server brenda rrjetit tuaj, akses vetëm për lexim në bazat e të dhënave, dhe pa cloud.

Security

Siguria

Your data stays in the bankTë dhënat tuaja mbeten në bankë

Regula is installed inside your network. Its only connection out is to the Bank of Albania.

Regula instalohet brenda rrjetit tuaj. E vetmja lidhje e saj jashtë është me Bankën e Shqipërisë.

On your servers

Në serverat tuaj

Regula runs in Docker on the bank's own hardware.

Regula funksionon në Docker në pajisjet e vetë bankës.

Only the filing goes out

Del vetëm dorëzimi

No cloud service. The only connection out is to the Bank of Albania's API, for the approved filing and BoA's answer.

Asnjë shërbim cloud. E vetmja lidhje jashtë është me API-në e Bankës së Shqipërisë, për dorëzimin e miratuar dhe përgjigjen e BSH-së.

Roles and encryption

Role dhe enkriptim

Preparer, reviewer and admin roles. Database passwords are encrypted with a key kept outside the database.

Role për përgatitës, rishikues dhe administrator. Fjalëkalimet e bazave enkriptohen me një çelës që mbahet jashtë bazës së të dhënave.

Signed updates

Përditësime të nënshkruara

Taxonomy updates arrive as signed packages and install offline.

Përditësimet e taksonomisë vijnë si paketa të nënshkruara dhe instalohen pa internet.

Getting started

Si fillojmë

Start with a trial, on your own reporting calendarFilloni me një provë, sipas kalendarit tuaj të raportimit

  1. 1

    Demo

    Demo

    30 minutes, on sample data.

    30 minuta, me të dhëna shembull.

  2. 2

    Install

    Instalimi

    A server prepared by your IT, set up in the first week.

    Një server i përgatitur nga IT juaj, i konfiguruar në javën e parë.

  3. 3

    Parallel run

    Raportim paralel

    Last period filed again in Regula and reconciled with what was sent.

    Periudha e kaluar dorëzohet sërish në Regula dhe krahasohet me atë që u dërgua.

  4. 4

    Live

    Në punë

    Your first return in Regula, with support through the cycle.

    Raporti juaj i parë në Regula, me mbështetje gjatë gjithë ciklit.

  • A team in Albania, one call awayNjë ekip në Shqipëri, një telefonatë larg
  • An update for every EBA releaseNjë përditësim për çdo version të EBA-s
  • Priced competitively against foreign providersÇmim konkurrues ndaj ofruesve të huaj

FAQ

Pyetje të shpeshta

Questions banks ask usPyetje që na bëjnë bankat

Does any of our data leave the bank?A del ndonjë e dhënë jashtë bankës?

No. Regula runs on your servers with no cloud service. Its only connection out is to the Bank of Albania, to send the approved filing and receive BoA's answer.

Jo. Regula funksionon në serverat tuaj, pa asnjë shërbim cloud. E vetmja lidhje e saj jashtë është me Bankën e Shqipërisë, për të dërguar dorëzimin e miratuar dhe për të marrë përgjigjen e BSH-së.

How is the return sent to the Bank of Albania?Si dërgohet raporti në Bankën e Shqipërisë?

Regula sends the approved package through the Bank of Albania's API, so there is no manual upload. BoA's confirmation, its reference and any message come back into Regula and stay on the filing.

Regula e dërgon paketën e miratuar përmes API-së së Bankës së Shqipërisë, kështu që nuk ka ngarkim manual. Konfirmimi i BSH-së, referenca dhe çdo mesazh vijnë në Regula dhe mbeten në dorëzim.

Which returns does Regula cover?Cilat raporte mbulon Regula?

COREP and FINREP returns under the current EBA taxonomy, delivered as xBRL-CSV packages. Tell us which modules your bank files and we will confirm the fit.

Raportet COREP dhe FINREP sipas taksonomisë aktuale të EBA-s, të dorëzuara si paketa xBRL-CSV. Na tregoni cilat module dorëzon banka juaj dhe ne do t'ju konfirmojmë përshtatjen.

Can we keep using our Excel workbooks?A mund të vazhdojmë të përdorim skedarët tanë Excel?

Yes. Each template can come from the EBA workbook, a saved SQL query on your databases, or values typed on screen, and you can mix them in one return.

Po. Çdo tabelë mund të vijë nga skedari Excel i EBA-s, nga një pyetje SQL e ruajtur në bazat tuaja të të dhënave, ose nga vlera të shkruara në ekran, dhe mund t'i kombinoni në një raport.

What happens when EBA releases a new taxonomy?Çfarë ndodh kur EBA publikon një taksonomi të re?

We deliver an update for each release, as a signed package that installs offline.

Ne ofrojmë një përditësim për çdo version, si paketë të nënshkruar që instalohet pa internet.

What does our IT team need to provide?Çfarë duhet të sigurojë ekipi ynë i IT-së?

One server inside your network to run Regula in Docker, network access from it to the Bank of Albania's API, and read-only accounts if you load data from databases. Installation takes about a week.

Një server brenda rrjetit tuaj për të ekzekutuar Regula në Docker, akses në rrjet prej tij te API-ja e Bankës së Shqipërisë, dhe llogari vetëm për lexim nëse i ngarkoni të dhënat nga bazat e të dhënave. Instalimi zgjat rreth një javë.

Is Regula part of the Bank of Albania or EBA?A është Regula pjesë e Bankës së Shqipërisë apo e EBA-s?

No. Regula is an independent software provider.

Jo. Regula është një ofrues i pavarur softueri.

See Regula in 30 minutesShihni Regula në 30 minuta

A complete return, from data to signed package, on sample data. At your offices or online.

Një raport i plotë, nga të dhënat te paketa e nënshkruar, me të dhëna shembull. Në zyrat tuaja ose online.

Book a demoRezervo një demo
info@regula.al